翻譯

2011050922:24
凱凱學校的閩南語課有功課,
要學會10種魚類的台語發音。

凱凱的台語實在很破
犀利媽只好幫忙拿主意...

(1)魩仔魚→母(台)啦ㄏ一ˊ
(2)鱔魚
→ 顯 ㄏ一ˊ
(3)土魠魚→頭透ㄏ一ˊ
(4)河豚→氣歸
(5)吳郭魚→5(台)粿ㄏ一ˊ
(6)虱目魚→薩目(台)ㄏ一ˊ
(7)鯊魚→刷ㄏ一ˊ
(8)石斑魚→九斑ㄏ一ˊ
(9)鯽魚→即啦ㄏ一ˊ
(10)鱸魚→路(台)ㄏ一ˊ

 翻得不錯吧!
凱凱唸得可標準了呢!